Unfortunately, I can't read that screenshot, as it's too low resolution to determine anything.
Can you copy and paste that line from the "Router Time Zone" row instead please?
Can you navigate to system information. Can you please send a screenshot of the "System Info" panel, and then double-click on the area labelled "Router Time Zone", and take another screenshot please.
The servers being offset is purely a gui problem. They are correct in the calculations when deciding to filter them or not, it's just wrong when displaying the icons on the map.
I have fixed this, it will be in next firmware.