Hello Jack
Yes that fixed the problem. I set my PC to be an Xbox in Device Manager and re-added to the geofilter. When I load the game I can now see servers and peers and lots of interesting stats.
To double-check I reset back to a PC and repeated and no servers or peers were shown. Would the geofilter still be working but just no visible info?
Thanks for the help.